Omoidasu darou
Ano hi no jouki ni
Ooku wo ushinatte
Musuu ni aru
Ayamachi no ato
Susumedo michi ga
Mienu toki ni
Omae wa itta
"Myaku uchi moyuru
Sono chi ni toe"
Kotaero kodou
Koutetsu no KABANERI yo
Saa tachiagare
Ono ga subete
Chi ni tatakitsuke
Ima
Sono kokoro wa
Chikatta tomo no tame ni
Moyase yo sono inochi
Kaete yuke sekai wo
Omoidasu darou
Ano hi no jibun wo
Dare ga yurusu darou
Yami ga torau
Nibita kokoro wo
Mamorenakatta
Mono wo omoi
Nageke
Soshite sono itami ga
Omae wo
Ikasu tsuyosa to shiru
Fukutsu no KABANERI yo
Saa koete yuke
Aragau sono te wa
Kiri hiraku darou
Saseru ka kokoro
Yuragu koto nai kakugo
Tsuranuke
Sono ishi de
Agaite tsukami tore
Tashika ni kiita
Kanashimi no naka
Dare mo ga shita wo muku toki
"Kao wo agero" to
Osoreru koto wa nai
Miyo soko ni aru no wa
Kibou da
Ryou no me ni utsuru mono
Tsuyoku negae
Sore wa kanau
Koutetsu no KABANERI yo
Saa
Tachiagare
Ono ga subete
Amaneku mono tachi ni
Koutetsu no KABANERI yo
Saa tachiagare
Ono ga subete
Chi ni tatakitsuke
Ima
Sono kokoro wa
Chikatta tomo no tame ni
Moyase yo sono inochi
Kaete yuke sekai wo
Indonesian:
Engkau masih mengingatnya 'kan?
Kepulan uap pada hari itu,
ketika kita kehilangan banyak hal
Sisa kesalahan masa lalu,
sudah tak terhingga jumlahnya
Ketika kita tak bisa melihat
jalan yang harus kita tempuh,
Engkau berkata,
"Tanyakanlah pada darah membara
yang kian berdenyut itu"
Jawab aku, detak jantungku
Wahai Kabaneri of The Iron
Lekas, bangkitlah berdiri
dengan sekuat tenaga
ratakan segalanya ke atas tanah
Sekarang juga,
Hatimu itu ada
demi teman yang berjanji bersamamu
Bakar jiwamu,
dan pergilah 'tuk mengubah dunia
Apakah engkau masih mengingatnya?
Dirimu kala itu,
siapa gerangan yang akan memaafkannya?
Tertelan oleh kegelapan,
Hatimu yang lemah itu
masih saja memikirkan
mereka yang tak dapat engkau lindungi
Luapkan keluh kesahmu,
Dan segala pedih itu
akan membuatmu menyadari
kekuatan untuk terus bertahan hidup
Wahai Kabaneri yang tak terkalahkan
Lekas, atasilah segalanya
Kedua tangan yang tengah bertarung itu
akan membukakan jalan, 'kan?
Hatiku, tak'kan membiarkan hal itu terjadi lagi
Kesiapanku yang tak kenal gentar
Terjanglah segalanya
dengan tekad penuh,
berjuanglah dan tangkap mereka
Aku mendengarnya dengan begitu jelas,
di tengah-tengah duka,
ketika semua orang menunduk ke bawah,
Seseorang berkata, "Angkat wajahmu!"
Tak ada yang perlu engkau takutkan
Lihat! Yang ada di seberang sana,
adalah sang harapan
Segala yang terpantul di kedua matamu
Berharaplah dengan sangat,
Maka semua itu 'kan menjadi nyata
Wahai Kabaneri of The Iron
Lekas, bangkitlah berdiri
dengan sekuat tenaga,
bagi seluruh umat manusia
yang ada di muka bumi ini
Wahai Kabaneri of The Iron
Lekas, bangkitlah berdiri
dengan sekuat tenaga
ratakan segalanya ke atas tanah
Sekarang juga,
Hatimu itu ada
demi teman yang berjanji bersamamu
Bakar jiwamu,
dan pergilah 'tuk mengubah dunia
Sumber: dreamslandlyrics.blogspot.com
0 ulasan:
Catat Ulasan